L’Adultera 

Fassung für Papiertheater nach Theodor Fontane mit Harfen-Liedern

Anlässlich des 200. Geburtstages Theodor Fontanes 2019 wird „L’Adultera“ in Szenen im Papiertheater zu erleben sein.

Die junge Melanie van der Straaten wird von ihrem reichen, viel älteren Gatten verwöhnt und geliebt. Mit der Anschaffung einer Kopie des Bildes „Die Ehebrecherin“ von Tintoretto offenbart der Kunstliebhaber van der Straaten seine Befürchtungen für Kommendes, die er gern auch vor andern wiederholt und damit Melanie düpiert, ohne im Moment wirklich an eine Katastrophe zu glauben. Als Ebenezer Rubehn, der Sohn eines Geschäftsfreundes, ins Haus kommt, beginnt zwischen den jungen Leuten eine Leidenschaft, die genährt wird durch die Begeisterung für Musik, insbesondere für Wagner – und durch unpassende und anzügliche Auslassungen van der Straatens in Gesellschaft, die Melanie immer mehr von ihm entfernen. In scheinbar beiläufigen Bemerkungen im Gespräch, in der Erzählung, in den Musikzitaten, in der Wagner zitierenden Dramaturgie des Plots verdichtet sich das meisterhafte erzählerische Gewebe wie ein Netz, das sich um Melanie zusammenzieht.

Das Unausweichliche geschieht, und die Schwangere verlässt Mann und Kinder und flieht mit ihrem Geliebten. Im Gegensatz zu Effi Briest nimmt Melanie ihr Schicksal am Ende selbst in die Hand. Ihre Entwicklung zu einer starken, selbstbestimmten Persönlichkeit gibt der Geschichte eine geradezu moderne Wendung und einen glücklichen Ausgang.

Ulrike Richter verwebt ausgewählte Szenen mit zeittypischen Bildern, u.a. von Adolph Menzel, Carl Blechen und Max Liebermann. Sie singt und spielt auf der Harfe Wagner-Zitate und Lieder u.a. von Robert Schumann.

Quelle: musikalischerbrueckenschlag.com